基本信息
《钟楼·怪人)(The Hunchback of Notre Dame)由华特迪士尼制作,盖瑞·特利斯戴尔和寇克·怀斯执导,汤姆·哈斯、黛咪·摩尔等主演的剧情片。作为第36部华特迪士尼经典动画长片,灵感来自维克多·雨果的作品《巴黎圣母院》。虽然仍保有原作故事的架构,却改编了大部份的题材。
影片剧情重点放在一位吉普赛人舞者爱丝梅拉达、克劳德·孚罗洛和加西莫多的三角恋上。
1997年,获得奥斯卡金像奖最佳原创配乐提名。
- 中文名
- 钟楼怪人
- 外文名
- The Hunchback of Notre Dame
- 其它译名
- 钟楼怪人/钟楼驼侠/驼背的巴黎圣母院/巴黎圣母院
- 出品时间
- 1996
- 出品公司
- 华特·迪斯尼公司
- 发行公司
- 迪士尼公司
- 制片地区
- 美国
- 制片成本
- 500万美金
- 拍摄地点
- 美国
- 拍摄日期
- 1995
- 导 演
- 盖瑞·特利斯戴尔
- 编 剧
- 艾琳·美琪
钟楼怪人剧情简介
编辑在巴黎傲然耸立的钟楼内,
住着一位钟楼怪人——加西莫多。加西莫多自从出生起,就被邪恶的主人浮罗洛一直囚禁在钟楼内。钟楼里的生活暗无天日,幸好加西莫多结识了不少好朋友,才为他单调乏味的生活增添了一丝亮色。加西莫多总是热切的渴望着到外面的世界去一探究竟,终于,一个改变加西莫多命运的愚人节到来了。这日,他邂逅了美丽了吉普赛姑娘爱丝美拉达,他深深爱上了她。于是,加西莫多决定运用他的智慧与正义,战胜浮罗洛,为自己迎来新生。
[1]
剧照(30张)
钟楼怪人演职员表
编辑钟楼怪人演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
加西莫多[1] | 汤姆·休斯克, 梁正晖(国语)/高强(唱歌) | 弃婴从小在圣母院长大负责敲钟也爱上了爱丝梅拉达 |
爱丝梅拉达[1] | 黛咪·摩尔, 杨昆 | 一个吉卜赛舞者她起初是娱乐大众的表演者之后却被视为女巫和凶手 |
克劳德·孚罗洛 | 东尼·杰伊, 林栋甫/杨小勇(唱歌) | 法官同时也是大公爵巴黎的独裁者见到爱丝梅拉达跳舞而起凡心 |
费比斯队长 | 凯文·克莱, 王玮 | 一名骑士,见到爱丝梅拉达后立刻爱上了她。 |
高洛宾 | 保罗·肯德尔, 张民权 | “奇迹宫殿”的乞丐王。 |
雨果 | 杰森·亚历山大, 陈兆雄/田国安(唱歌) | ---- |
维克多 | Charles Kimbrough, 岳彩富 | ---- |
加西莫多母亲 | Mary Kay Bergman, 程晓桦 | ---- |
娜芬 | 高凌云 | ---- |
圣母院院长 | 金效强 | ---- |
奥斯 | 战车 | ---- |
布狄 | 夏克强 | ---- |
钟楼怪人职员表
制作人 | 唐·汉恩1 |
原著 | 维克多·雨果1 |
导演 | 盖瑞·特利斯戴尔、寇克·怀斯 |
编剧 | 艾琳·美琪、强纳森·罗伯特 |
配乐 | 史蒂芬·史瓦兹、亚伦·孟肯 |
剪辑 | 艾伦·美妮莎 |
配音导演 | 曹雷 |
服装设计 | Fred Sathal |
发行 | Buena Vista Home Video |
钟楼怪人幕后花絮
编辑这是一部由迪斯尼制作并于1996年上映的电脑动画电影,是迪斯尼第36部动画长片。以文学巨匠维克多·雨果的同名小说《钟楼怪人》(又译《巴黎圣母院》)为故事主导,其剧情重点在于一位相貌极其丑陋但心地善良的加西莫多与吉普赛女郎、弗洛罗的三角恋。本片是第一部以中国大陆配音(上海电影译制厂)的迪斯尼动画电影,也是唯一一部在台湾上映仍采用大陆配音的迪斯尼电影。从花木兰开始,迪斯尼发行的电影均为大陆配音,DVD也多采用大陆配音版。
[1]
钟楼怪人制作发行
编辑制作公司
1. Walt Disney Feature Animation [美国]
2. 华特·迪士尼影片公司 [美国]
发行公司
1. 博伟电影公司 [美国] (1996) (USA) (theatrical)
2. 美国广播公司 [美国] (1998) (USA) (TV) (broadcast premiere)
3. Buena Vista International (Sweden) [瑞典] (1996) (Sweden) (theatrical)
4. 博伟国际 [阿根廷] (1996) (Argentina) (theatrical)
上映日期
美国
USA
1996年6月21日
阿根廷
Argentina
1996年6月27日
巴西
Brazil
1996年6月28日
墨西哥
Mexico
1996年7月4日
英国
UK
1996年7月19日
日本
Japan
1996年8月24日
澳大利亚
Australia
1996年9月5日
西班牙
Spain
1996年10月30日
葡萄牙
Portugal
钟楼怪人电影剧情
编辑15世纪巴黎的某夜晚一对吉普赛夫妇偷渡到巴黎,却被大公爵克劳德·孚罗洛法官(Claude Frollo)发现并追缉。大公爵孚罗洛法官追逐妇人至圣母院前,因怀疑妇人偷窃强行抢夺妇人怀中布包,抢夺过程中妇人跌落楼梯而死,而抢来的布包竟是个丑陋的婴儿,正当孚罗洛法官欲将婴儿丢入水井,圣母院院长出现阻止,并以众神已看到孚罗洛的罪刑劝其抚养,孚罗洛因此将婴儿安置在巴黎圣母院,取名为加西莫多并指派为敲钟人。
1492年加西莫多(Quasimodo)遵照著主人孚罗洛的命令从未离开过巴黎圣母院。某日圣母院前广场举办庆典,在三位石像朋友(韦多、雨果、娜芬)的鼓励下,加西莫多决定偷溜出圣母院参加庆典。同日费比斯队长(Captain Phoebus)被派来巴黎为大公爵孚罗洛法官效命,极度痛恨吉普赛人的大公爵孚罗洛法官要费比斯队长协助其捉拿吉普赛人。庆典上吉普赛舞者爱丝梅拉达(Esmeralda)登场,其美貌和聪明才智吸引了费比斯。而当庆典要选出巴黎最丑的人时,被拉上台的加西莫多被发现其丑陋的外表并非面具时,众人惊骇。吉普赛王兼吟游诗人的高洛宾(Clopin)颁发王冠给加西莫多,看似欢庆的同时孚罗洛的士兵对他丢番茄使众人却开始捆绑、嘲笑、谩骂、愚弄加西莫多。同在会场的孚罗洛法官因发现违抗命令的加西莫多,愤怒不已,不愿解救被无理对待的加西莫多,直到爱丝梅拉达上台解放加西莫多并反对孚罗洛法官的滥用职权和压榨人民。愤怒的孚罗洛法官下令捉拿爱丝梅拉达,爱丝梅拉达逃至圣母院遇上费比斯队长,费比斯以爱丝梅拉达已申请教堂庇护为由而拒绝逮捕她(当时教堂是神圣不得侵犯的地方,士兵不得进犯)。无法得逞的大公爵孚罗洛下令包围圣母院,限制她的自由。在圣母院中爱丝梅拉达正式认识了加西莫多,不但不怕其丑陋的外表,更发现他有颗善良的心和精巧的手艺,而加西莫多也发现吉普赛人并不如孚罗洛所说的那般邪恶,并对爱丝梅拉达产生好感。在加西莫多的帮助下爱丝梅拉达顺利逃出圣母院。
自在庆典上看过爱丝梅拉达后,孚罗洛对爱丝梅拉达产生强烈的欲望并想得到她,得知她已逃出圣母院后,下令高额悬赏并搜查每户人家,并发誓一天不得知爱丝梅拉达的下落就将烧光所有房子。费比斯因违抗孚罗洛的命令救了将被烧死的一户人家而被革职追杀至坠河,看到一切的爱丝梅拉达救了费比斯并拜托加西莫多照顾。见到爱丝梅拉达平安的加西莫多本非常高兴,却发现费比斯和爱丝梅拉达已互表情意。搜遍巴黎仍无所获的孚罗洛怀疑加西莫多藏匿爱丝梅拉达,所以拜访加西莫多并告知已经知道吉普赛人的藏身处,隔日将派兵逮捕。
加西莫多和费比斯得知消息决定警告爱丝梅拉达,两人来到吉普赛人的巢穴,岂知孚罗洛跟踪两人并逮捕了所有吉普赛人。当夜孚罗洛再次威胁爱丝梅拉达,选择他还是死亡,爱丝梅拉达仍拒绝屈服,因此孚罗洛判以爱丝梅拉达是邪恶吉普赛女巫的名义烧死。看到广场一切的加西莫多激动不已,挣脱捆绑的锁练,跃下圣母院拯救了爱丝梅拉达,孚罗洛下令进攻圣母院。混乱中费比斯解放被困的吉普赛人并鼓舞人民反抗孚罗洛法官的暴政。加西莫多带著爱丝梅拉达在圣母院屋顶躲避孚罗洛的追杀,双方争执时孚罗洛说出了当年害死加西莫多母亲的事实,最终因站立的梁柱断裂(天神的惩罚)而坠落圣母院。加西莫多选择退出并祝福费比斯和爱丝梅拉达两人。而民众因见到加西莫多的善良和正义而接受了他。
[4]
钟楼怪人角色介绍
编辑-
-
爱丝梅拉达演员 Heidi Mollenhauer配音 黛咪·摩尔
- 一个吉卜赛舞者。她起初是娱乐大众的表演者,之后却被视为女巫和凶手。加西莫多和孚罗洛法官都爱上她,但她却爱上王家弓箭队队长费比斯,非常抗拒大公爵克洛德‧孚罗洛法官的接近。
-
-
-
克劳德·孚罗洛演员 Tony Jay配音 东尼·杰伊
-
巴黎的大法官同时也是大公爵巴黎的独裁者,见到爱丝梅拉达跳舞而起凡心,屡次向她示爱却被她厌恶,遂出于嫉妒而处处陷害艾丝美拉达。
-
-
-
费比斯队长演员 Kevin Kline配音 凯文·克莱恩
- 一名骑士,见到爱丝梅拉达后立刻爱上了她。
-
-
-
高洛宾演员 Paul Kandel配音 保罗·肯德尔
- “奇迹宫殿”的乞丐王。
-
。
钟楼怪人原声资料
编辑- The Bells of Notre Dame(Performed by Paul Kandel, David Ogden Stiers, Tony Jay, and Chorus)
- Out There(Performed by Tony Jay and Tom Hulce)
- Topsy Turvy(Performed by Paul Kandel and Chorus)
- God Help the Outcasts(Performed by Heidi Mollenhauer, Brian Cummings, Debi Mae West, and Lisa Russo)
- Heaven's Light/Hellfire(Performed by Tom Hulce, David Ogden Stiers, Tony Jay, and Chorus)
- A Guy Like You(Performed by Jason Alexander, Charles Kimbrough, and Mary Wickes)
- The Court of Miracles(Performed by Paul Kandel)
- The Bells of Notre Dame (Reprise)(Performed by Paul Kandel and Chorus)
- Someday(Performed by All-4-One)
- God Help the Outcasts(Performed by Bette Midler)
词条图册
更多图册
解读词条背后的知识
- 参考资料
-
- 1. 迪士尼经典——《钟楼怪人》 .豆瓣电影[引用日期2013-01-29]
- 2. 钟楼怪人 (1996)演职员表 .时光网[引用日期2018-11-10]
- 3. 钟楼驼侠 .时光网[引用日期2015-02-18]
- 4. 迪士尼:钟楼怪人 .豆瓣[引用日期2016-06-09]
- 5. 钟楼怪人 (1996)The Hunchback of Notre Dame .时光网[引用日期2016-06-09]
电影评价